Forschungsgruppe Dr. Günther		Tübingen,  2008 / 09
Leitung: Priv.Doz.Dr.R.Günther
Ganghoferstr.28, 72764 Reutlingen		   Tel./Fax 07121-22735
Postf.3013, 72720 Reutlingen		e-mail: Dr.R.Guenther@t-online.de

 

Bitte um Mitwirkung an einer kurzen Befragung

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie herzlich um Ihre Unterstützung bei der Durchführung einer kurzen Befragung bitten, das Ausfüllen erfordert knapp 10 Minuten Zeit.

Die Studie wird von mehreren Fachbereichen und Arbeitskreisen im Berufsverband Deutscher Psycholog/innen (BDP) <www.bdp-gus.de> durchgeführt (Kontakt s.o.).

Die Befragung umfaßt zwei Teile, nämlich

- Was bedeutet es für Sie persönlich, einen Garten zu haben (3 Seiten)

- Untersuchung zur Spiritualität, dem Bewusstsein, dass es etwas 
  Größeres gibt als den Verlauf der alltäglichen Ereignisse (2 Seiten)

Aus postalischen Gründen beidseitig ausgedruckt, bitte jeweils Fragen auch auf der Rückseite beantworten !

Die wenigen Angaben zu Ihrer Person am Ende der beiden Teile erfragen wir ausschließlich für wissenschaftliche Zwecke, die Auswertung erfolgt streng anonymisiert.

Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Mühe

mit freundlichen Grüßen
Ihr

(Dr.Rudolf Günther, 
Psycholog.Inst.Univers.Tübingen)

Eine Studie des Fachbereichs Umweltpsychologie im Berufsverband Deutscher Psycholog/innen (BDP)

Was bedeutet es für Sie persönlich, einen Garten zu haben - welche Gefühle und Gewohnheiten verbinden Sie mit dem Garten?

Einen Garten zu haben, bedeutet für mich vor allem ....
	
ja, unbedingt    	
teils, teils 	
nein, kaum	
  1) … etwas Schönes erschaffen zu  
          können
	
(  )	
(  )	
(  )	
  2) … das Gefühl der Zufriedenheit zu 
          verspüren
	
(  )	
(  )	
(  )	
  3) … sich körperlich anzustrengen und 
          gefordert zu werden
	
(  )	
(  )	
(  )	
  4) … mir einen Traum schon seit  
          meiner Kindheit erfüllen können
	
(  )	
(  )	
(  )	
  5) … stundenlang in Büchern über eine 
          Pflanze nachzulesen
	
(  )	
(  )	
(  )	
  6) ... Privatsphäre und persönlichen 
          Raum zu erleben
	
(  )	
(  )	
(  )	
  7) ... auch Bücher zum Nachschlagen 
          über Pflanzen und Gärten    
          anzuschaffen	
(  ) 	
(  ) 	
(  ) 	
  8) ... Kontakt zur Natur zu haben

(  ) 	
(  )	
(  ) 	
  9) ... immer mehr und andere Pflanzen  
          zu sammeln
	
(  )	
(  )	
(  )	
10) ... etwas Schönes zu erschaffen

(  )	
(  )	
(  )	
11) ... ein nie langweilendes 
          Gesprächsthema zu haben
	
(  )	
(  )	
(  )	
12) ... mich ausprobieren zu können

(  )	
(  )	
(  )	
13) ... meinen Ehrgeiz zu befriedigen, 
          um auch seltene Pflanzen 
          anzubauen			
(  )	
(  )	
(  )	
14) ... mit den Händen zu arbeiten

(  )	
(  )	
(  )	
15) ... das Gefühl von Kontrolle zu 
          spüren
	
(  )	
(  )	
(  )	

Einen Garten zu haben, bedeutet für mich vor allem ....
	
ja, unbedingt    	
teils, teils 	
nein, kaum	
16) … neugierig zu werden, um mein 
          Wissen über Gärten durch Lesen 
          weiter zu vertiefen	
(  )	
(  )	
(  )	
17) … selbst angebaute Produkte 
          verzehren zu können
	
(  )	
(  )	
(  )	
18) … einen Wissensdurst über die 
          Pflanzenwelt zu bekommen
	
(  )	
(  )	
(  )	
19) ... frische Produkte genießen zu  
          können
	
(  )	
(  )	
(  )	
20) … die Alltagswelt vergessen zu 
          können
	
(  )	
(  )	
(  )	
21) … sicher zu sein, dass die Produkte 
          einigermaßen chemikalien- und 
          pestizidfrei sind	
(  )	
(  )	
(  )	
22) ... glücklich sein zu dürfen

(  ) 	
(  ) 	
(  ) 	
23) ... einen Ort zum Träumen zu haben

(  ) 	
(  )	
(  ) 	
24) ... mir einen Wunsch seit meiner 
          Kindheit zu erfüllen
	
(  )	
(  )	
(  )	
25) ... tiefe Ruhe zu finden	

(  )	
(  )	
(  )	
26) ... den Rhythmus der Jahreszeiten 
          zu erleben
	
(  )	
(  )	
(  )	
27) ... so etwas wie ein kleines Stück 
          vom Paradies
	
(  )	
(  )	
(  )	
28) ... sterbendes und wieder 
          entstehendes Leben unmittelbar 
          zu empfinden	
(  )	
(  )	
(  )	
29) ... etwas verschenken oder 
          verkaufen zu können, was 
          man selbst angebaut hat		
(  )	
(  )	
(  )	
30) ... alles um mich herum zu 
          vergessen	
	
(  )	
(  )	
(  )	
31) ... ein gutes Gefühl zu haben, weil 
          man etwas selbst anbaut und 
          vermehrt		
(  )	
(  )	
(  )	
32) ... innere Ruhe vor dem 
          Alltagsstress zu finden
	
(  )	
(  )	
(  )	

Einen Garten zu haben, bedeutet für mich vor allem ....	
ja, unbedingt    	
teils, teils 	
nein, kaum	
33) … sich um Organismen kümmern zu 
          können, die meine Zuwendung   
          brauchen			
(  )	
(  )	
(  )	
34) … einen seelischen Halt in schweren 
          Zeiten zu finden
	
(  )	
(  )	
(  )	
35) … sich von Pflanzen fast wie von 
          verständnisvollen Freunden 
          umgeben zu fühlen	
(  )	
(  )	
(  )	
36) … etwas mit Stolz zu verzehren, weil 
          man es selbst angebaut hat
	
(  )	
(  )	
(  )	
37) … beim Gießen so etwas wie ein 
          Glücksgefühl, einen Dank der 
          Pflanzen wahrzunehmen	
(  )	
(  )	
(  )	
38) … immer wieder über Wunder der 
          Natur staunen zu können
	
(  )	
(  )	
(  )	
39) ... Natur mit allen Sinnen zu erfahren,
          also auch zu hören und zu riechen
	
(  ) 	
(  ) 	
(  ) 	
40) ... über den Sinn des Lebens 
          nachzudenken
		
(  ) 	
(  )	
(  ) 	
41) ... praktischen Umweltschutz mit 
          natürlichen Verfahren erproben zu
          können	
(  )	
(  )	
(  )	
42) ... sich von einer lebenden 
          Gemeinschaft umgeben zu fühlen
	
(  )	
(  )	
(  )	
43) ... für ein Haustier Platz zu haben

(  )	
(  )	
(  )	
44) ... ein tieferes Verständnis für die 
          Natur zu bekommen
	
(  )	
(  )	
(  )	
45) ... vielen heimischen Tieren einen
          Raum zu bieten	
	
(  )	
(  )	
(  )	
46) ... ein Modell zu haben, wie man mit
          dem Lebensraum unserer Erde 
          umgehen soll	
(  )	
(  )	
(  )	

47. Gibt es noch anderes, das für Sie an einem Garten wichtig ist ? Bitte kurz erläutern: 

Insgesamt ist für mich ein Garten ziemlich unwichtig  ( ) ___ ( )___ ( )___ ( )___( ) ein sehr wichtiger Lebensbereich

Ich bin _____ Jahre alt		Ich bin  (  ) weiblich	(  ) männlich 
Mein Schulabschluss: ( ) Hauptschule    (  ) Mittl.Reife    (  ) Abitur     (  ) Fach-/Hochschule
Berufliche Hauptinteressen:	(  ) Garten-, Landschaftsbau etc. 	(  ) Andere Interessenrichtungen
Eine Studie mehrerer Fachbereiche und Arbeitskreise im Berufsverband Deutscher Psycholog/innen (BDP) <www.bdp-gus.de>. Kontakt: Dr.R.Günther (Psycholog. Institut / Vors. GUS-Sektion BDP), Ganghoferstr.28, D-72764 Reutlingen, TF +7121-22735

Untersuchung zur Spiritualität

Das Bewusstsein, dass es etwas Größeres gibt als den Verlauf der alltäglichen Ereignisse, nennt man Spiritualität; sie steht also in einem nur losen Bezug zu kirchlicher Bindung. Mit der folgenden Skala soll etwas näher untersucht werden, wie sich Spiritualität ausdrücken kann (die Fragen stützen sich auf Übersetzungen von Prof.Dr.A.Bucher, Salzburg sowie von Dr.R.Günther / A.Diez, Tübingen)

(bitte eine der Ziffern ankreuzen)
	stimmt 
über-
haupt 
nicht	stimmt 
voll-
ständig	
  1. Ich finde es wichtig, inmitten des geschäftigen 
      Alltags innezuhalten
	
1	
2	
3	
4	
5	
  2. Ich bewundere die Schönheit der Natur, zum 
      Beispiel den Sonnenuntergang
	
1	
2	
3	
4	
5	
  3. Ich denke über die Bedeutung des Lebens nach

1	
2	
3	
4	
5	
  4. Ich versuche auf meinen Körper zu hören, wenn ich
      lerne und arbeite
	
1	
2	
3	
4	
5	
  5. Ich möchte durch meine Handlungen den Frieden 
      fördern
	
1	
2	
3	
4	
5	
  6. Ich möchte Menschen in Not helfen

1	
2	
3	
4	
5	
  7. Erzählungen und Symbole nehmen in meinem 
      Leben einen wichtigen Platz ein
	
1	
2	
3	
4	
5	
  8. Ich bin auf der Suche nach dem Guten im Leben

1	
2	
3	
4	
5	
  9. Es ist wichtig für mich, ruhige Momente mit anderen 
      zu teilen
	
1	
2	
3	
4	
5	
10. Es gibt viele Dinge im Leben, über die ich mich 
      wundere
	
1	
2	
3	
4	
5	
11. Ich freue mich an der Schönheit des Lebens

1	
2	
3	
4	
5	
12. Ich bin auf der Suche nach einer Gemeinschaft, wo
      ich mich spirituell weiterentwickeln kann
	
1	
2	
3	
4	
5	
13. Wissenschaft kann nicht alle Phänomene in der 
      Welt erklären
	
1	
2	
3	
4	
5	

- 2 - 

	stimmt 
über-
haupt 
nicht	stimmt 
voll-
ständig	
14. Es ist wichtig für mich, meine eigene Berufung in 
      der Welt zu finden
	
1	
2	
3	
4	
5	
15. Ich glaube daran, dass Arten der Meditation und 
      der Jogaübungen uns helfen, uns selber zu kennen
	
1	
2	
3	
4	
5	
16. Ich habe oft unerwartete Gedankenblitze oder 
      Einsichten während ich entspanne
	
1	
2	
3	
4	
5	
17. Ich fühle oft, dass ich ein Teil der spirituellen Kraft 
      bin, von der alles Leben abhängt
	
1	
2	
3	
4	
5	
18. Ich werde oft von dem was ich tue so fasziniert, 
      dass ich mich im Moment verliere – 
      als wenn ich von Zeit und Raum gelöst wäre	
1	
2	
3	
4	
5	
19. Ich habe Momente großer Freude erlebt, als ich 
      plötzlich ein klares, tiefes Gefühl der 
      Einheit, mit allem was existiert, empfand	
1	
2	
3	
4	
5	
20. Ich glaube, dass alles Leben von einer spirituellen
     Ordnung oder Kraft abhängt, die 
     nicht vollständig erklärt werden kann	
1	
2	
3	
4	
5	
21. Wenn ich einen gewöhnlichen Gegenstand 
      betrachte, passiert oft etwas wunderbares – 
      ich bekomme das Gefühl, dass ich ihn zum ersten 
      Mal richtig sehe	
1	
2	
3	
4	
5	

(Die Angaben zur Person dienen ausschließlich wissenschaftlichen Zwecken, die Auswertung erfolgt streng anonym)

Ich bin _____ Jahre alt		Ich bin	(  ) weiblich	(  ) männlich 

Mein Schulabschluss:	(  ) Hauptschule		(  ) Mittl.Reife	(  ) Abitur	(  ) Fach-/Hochschule

Kirche/ Konfession :  (  )  keine   (  ) röm.kath.   (  ) evang.   (  ) sonst, ggf. erläut.: ________________

Mein kirchl. Engagement:    (  ) keines   (  ) sehr gering   (  ) durchschnittl.   (  ) eher hoch    (  ) hoch